In grande evidenza i piloti CRG nella premiazione WSK per la stagione 2010. La squadra ufficiale 2011 sara’ svelata nella prossima fiera “Kart And Race”. Fra i nuovi arrivi: Mirko Torsellini,  Jordon Lennox-Lamb, Laura Tillet, Andrea Dalè e Max Koebolt.

Con una coreografica premiazione svolta nei saloni del Centro Fiera Montichiari (Brescia), il WSK ha festeggiato i suoi campioni per la stagione appena conclusa, dove fra i maggiori protagonisti ancora una volta si è confermata la squadra ufficiale della CRG-Maxter che con i suoi piloti ha fatto incetta di titoli.

Sono stati una dozzina i trofei che la CRG ha conquistato nel 2010 nei campionati WSK, sia nella WSK World Series che nella Euro Series, oltre alla Nations Cup, con vittorie nel titolo piloti e in quello riservato ai team.

A dominare la scena in KF3 è stato l’astro nascente Max Verstappen, giovane pilota olandese figlio dell’ex pilota F1 Jos Verstappen, che al suo debutto nella categoria internazionale con CRG-Maxter è stato capace di sbaragliare la concorrenza vincendo tutti e tre i titoli in palio. In KZ2 è stato invece l’esperto e tre volte campione del mondo Jonathan Thonon a confermare il proprio valore e le qualità vincenti di CRG-Maxter sia nella World Series che nell’Euro Series.

Il team CRG si è aggiudicato infine i titoli della World Cup in KF3 e in KZ2, oltre a ottenere il secondo gradino del podio in Super KF e nell’Euro Cup in KZ1 e in KF3.

Altri trofei sono stati consegnati a CRG per il terzo posto in classifica generale conquistato dall’americano Gary Carlton nella World Series KZ2 e per il terzo posto del francese Arnaud Kozlinski nella World Series Super KF.

Una stagione quindi ricca di molti successi che vanno ad arricchire il già importante palmarès internazionale della CRG, come ha sottolineato il presidente della CRG SpA Giancarlo Tinini al termine della premiazione: “Siamo molto soddisfatti per come si è sviluppata la scorsa stagione agonistica, aver vinto tutti questi trofei in campionati competitivi come quelli del WSK conferma ancora una volta la qualità dei nostri prodotti e il valore dei nostri piloti. E’ stata una bella premiazione. Saremo presenti nei campionati WSK anche nel 2011 con una squadra ufficiale ancor più competitiva con nuovi importanti inserimenti. Una anticipazione della squadra ufficiale 2011 CRG-Maxter sarà annunciata in occasione del prossimo salone “KART and RACE” in programma proprio qui a Montichiari nel prossimo weekend, ma siamo in attesa di alcune conferme per implementare la KF3 e la KF2. Intanto posso confermare che in KZ1 parteciperemo alla stagione internazionale con Jonathan Thonon, Arnaud Kozlinski e Davide Forè, e in KZ2 con Mirko Torsellini che aveva già debuttato con la nostra squadra ufficiale in Egitto nell’ultima gara della World Series. A rappresentarci in KF1 sarà Felice Tiene, ma abbiamo anche due nuovi acquisti che nel 2011 correranno con noi, l’inglese Jordon Lennox-Lamb e la veloce Laura Tillet. Sempre in KF1 avremo Andrea Dalè, al rientro con i nostri colori. In KF3 avremo ovviamente il nostro campione Max Verstappen e un altro giovane olandese, Max Koebolt, che nel 2010 ha corso nel Trofeo Academy CIK-FIA. In KF2, altre ai confermati Giovanni Martinez e Mario Ziletti, avremo “Speedy” Antonio Fuoco che passerà in questa categoria dopo aver ottenuto bei risultati in KF3. Sarà in KF2 anche Alessio Profeta ma con la linea LH “Lewis Hamilton”, che nel 2011 rilanceremo come brand.”

Trofei internazionali CRG-Maxter nel WSK 2010

WSK World Series KZ2
1. Jonathan Thonon
3. Gary Carlton

WSK World Series KF3
1. Max Verstappen

WSK World Series Super KF
3. Arnaud Kozlinski

WSK Euro Series KZ1
1. Jonathan Thonon

WSK Euro Series KF3
1. Max Verstappen

WSK Nations Cup
1. Max Verstappen

WSK World Cup
KZ2 – 1. CRG-Maxter
KF3 – 1. CRG-Maxter
SUPER KF – 2. CRG-Maxter

WSK Euro Series Cup
KZ1 – 2. CRG-Maxter
KF3 – 2. CRG-Maxter



Ufficio Stampa
CRG SpA

International - In the 2010 WSK prize-giving ceremony, CRG-Maxter drivers are celebrated: Twelve trophies conquered!

CRG drivers stand out during the 2010 WSK prize-giving ceremony. The 2011 official team will be introduced at the next “Kart And Race” fair. Among the drivers who have recently joined the team: Mirko Torsellini,  Jordon Lennox-Lamb, Laura Tillet, Andrea Dalè and Max Koebolt.

With a spectacular prize-giving ceremony – which took place in the pavilions of the Exhibition Centre of Montichiari -, WSK celebrated its champions of the season which has just ended. Once again, among the major protagonists, the drivers of the CRG-Maxter official team who conquered a great number of trophies.

A dozen the titles won by CRG in 2010 in the WSK championships, both in the WSK World Series and in the Euro Series, besides the Nations Cup, with wins in the drivers’ and teams’ championships.

In KF3, the rising star Max Verstappen, the young Dutch driver son of the former F1 driver Jos Verstappen, swept the board. He was at his debut in the international category with CRG-Maxter, but despite this he managed to beat all his rivals winning all the three titles. On the other hand, in KZ2, it was the experienced and three-time world champion Jonathan Thonon who confirmed his talent and the performing qualities of CRG-Maxter both in the World Series and in the Euro Series.

The CRG Team, eventually, got the titles of the World Cup in KF3 and in KZ2, besides getting the second step of the podium in Super KF and in the Euro Cup in KZ1 and in KF3.

Other trophies were awarded to CRG for the third place in the overall ranking conquered by the American Gary Carlton in the KZ2 World Series and for the third place of the French Arnaud Kozlinski in the Super KF World Series.

It was a season full of successes for CRG, which could already boast a rich list of international trophies in its history, as Mr Giancarlo Tinini, CRG Spa Chairman, pointed out at the end of the ceremony: “We are very satisfied for the way the last racing season went. Winning all these trophies in very demanding championships like those of the WSK confirms once more the quality of our products and the talent of our drivers. It was a beautiful ceremony. We are participating in the WSK championships in 2011 too with an even more competitive official team, with new and important elements. An anticipation of the 2011 CRG-Maxter official team will be announced during the next “Kart and Race” Fair, due next weekend right here in Montichiari, even though we are still waiting for some confirmations to complete the KF3 and the KF2. For the time being, I can say that in KZ1 we will take part in the international season with Jonathan Thonon, Arnaud Kozlinski and Davide Forè, and in KZ2 with Mirko Torsellini, who had already run for the first time with our official team in Egypt in the last race of the World Series. Our representative in KF1 will be Felice Tiene, but we have two recently acquired drivers who will race for us in 2011: the English Jordon Lennox-Lamb and the quick Laura Tillet. Always in KF1 we will have Andrea Dalè, ready to come back and race for our team. In KF3, of course, we will have our champion Max Verstappen and another young Dutch, Max Koebolt, who in 2010 ran in the Academy CIK-FIA Trophy. In KF2, besides the confirmation of Giovanni Martinez and Mario Ziletti,we will have “Speedy” Antonio Fuoco, who will pass in this category after achieving good results in KF3. In KF2 there will be Alessio Profeta too, even though with the LH “Lewis Hamilton” line, which will be launched as a brand in 2011”

CRG-Maxter 2010 WSK International Trophies

WSK World Series KZ2
1. Jonathan Thonon
3. Gary Carlton

WSK World Series KF3
1. Max Verstappen

WSK World Series Super KF
3. Arnaud Kozlinski

WSK Euro Series KZ1
1. Jonathan Thonon

WSK Euro Series KF3
1. Max Verstappen

WSK Nations Cup
1. Max Verstappen

WSK World Cup
KZ2 – 1. CRG-Maxter
KF3 – 1. CRG-Maxter
SUPER KF – 2. CRG-Maxter

WSK Euro Series Cup
KZ1 – 2. CRG-Maxter
KF3 – 2. CRG-Maxter



Press Office
CRG SpA

Internacional – Após a conquista de 12 troféus, pilotos da CRG Maxter são homenageados na Cerimônia de premiação da Temporada 2010 da WSK

Os pilotos da CRG Maxter foram destaque durante a premiação. A equipe oficial de 2011 será apresentada na próxima feira de “Kart and Race”. Entre os pilotos que recentemente se juntaram a equipe estão Mirko Torsellini, Jordon Lennox-Lamb, Laura Tillet, Andrea Dalè e Max Koebolt.

Com a espetacular entrega de prêmios, realizada nos pavilhões do Centro de Exposições de Montichiari, a WSK homenageou os campeões da temporada de 2010. Mais uma vez, entre os pilotos de maior destaque, estavam os pilotos da equipe oficial da CRG-Maxter.

Foram doze títulos conquistados pela CRG em 2010 no WSK, em ambos  WSK World Series e EuroSeries, além da Nations Cup, com vitórias nos campeonatos de Pilotos e Equipes

Na KF3, a nova sensação é Max Verstappen, o jovem piloto holandês e filho do ex-piloto da F1, Jos Verstappen, que dominou em sua classe. Foi sua estréia na categoria internacional, mas ainda assim, Max foi capaz de bater seus competidores e levar os três títulos. Na KZ2, quem brilhou foi o experiente Jonothan Thonon, que do alto de seus três campeonatos mundiais, confirmou seu talento e as qualidades da CRG Maxter, levando para casa os títulos do World Series e EuroSeries.

A equipe CRG, levou os títulos da World Cup na KF3 e KZ2, além de alcançar os segundo lugar nos pódios da Super KF e na EuroCup da KZ1 e KF3.

Outros troféus foram entregues à CRG pelo terceiro lugar na soma total de pontos, conquistados pelo americano Gary Carlton na KZ2 World Series e pelo terceiro lugar do francês Arnaud Kozlinski na Super KF World Series.

Foi uma temporada repleta de sucessos para a CRG, como descreveu Giancarlo Tinini, CRG Spa Chairman: “Estamos muito satisfeitos com os resultados de 2010. Conquistar todos estes troféus em campeonatos tão competitivos como o WSK, confirma uma vez mais, a qualidade de nossos produtos e o talento de nossos pilotos. Foi uma bela cerimônia. Estaremos presentes no WSK em 2011 também, com um time ainda mais competitivo, contando com novos e importantes componentes. É grande a ansiedade pela divulgação da equipe oficial da CRG-Maxter para 2011, que será anunciada no próximo ‘Kart and Race’ que ocorrerá aqui em Montichiari, mesmo que ainda estejamos na espera de algumas confirmações para completarmos a KF3 e a KF2. Mas por enquanto, posso dizer que na KZ1 vamos participar da temporada internacional com Jonothan Thonon, Arnaud Kozlinski e Davide Foré. Na KZ2 contaremos com Mirko Torsellini que disputou o World Series no Egito com a nossa equipe. Na KF1, nosso representante será Felice Tiene, ao lado de dois novos talentos, o inglês Jordon Lennox-Lamb e veloz Laura Tillet. Também na KF1, teremos Andrea Dale, pronto para voltar e correr para a nossa equipe. Na KF3, é claro, teremos nosso campeão Max Verstappen, além de outro jovem holandês, Max Koebolt, que em 2010 correu no Troféu Academy CIK-FIA. Na KF2 teremos Giovanni Martinez e Mario Ziletti, além do “speedy” Antonio Fuoco, que sobe de categoria depois de bons resultados na KF3. Alessio Profeta, também estará na KF2, mas pilotando um kart da linha ‘LH Lewis Hamilton’ que estaremos lançando como marca em 2011.”

Troféus internacionais CRG-Maxter no WSK 2010

WSK World Series KZ2
1. Jonathan Thonon
3. Gary Carlton

WSK World Series KF3
1. Max Verstappen

WSK World Series Super KF
3. Arnaud Kozlinski

WSK Euro Series KZ1
1. Jonathan Thonon

WSK Euro Series KF3
1. Max Verstappen

WSK Nations Cup
1. Max Verstappen

WSK World Cup
KZ2 – 1. CRG-Maxter
KF3 – 1. CRG-Maxter
SUPER KF – 2. CRG-Maxter

WSK Euro Series Cup
KZ1 – 2. CRG-Maxter
KF3 – 2. CRG-Maxter


Ufficio Stampa
CRG SpA
Tradução: Luigi Carneiro